1
00:00:00,010 --> 00:00:06,530
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie Er is altijd

2
00:00:06,530 --> 00:00:12,930
er gebeurt iets rond Camping,
zwemmen in de zon,

3
00:00:13,110 --> 00:00:18,190
paardrijden, fietsen, plezier maken Bakken
pizzaplezier voor iedereen

4
00:00:18,190 --> 00:00:25,130
Connie laat de wereld draaien en
rond Ja, dit

5
00:00:25,130 --> 00:00:28,230
is Connie, iedereen houdt van Connie

6
00:00:29,550 --> 00:00:33,270
En elke nieuwe dag zorgt ervoor dat ze sterk wordt.

7
00:00:33,690 --> 00:00:35,530
Ja, daar komt Connie.

8
00:00:36,130 --> 00:00:38,510
Connie zoekt Mao de Kater.

9
00:00:48,750 --> 00:00:50,570
Goedemorgen, mijn liefste.

10
00:00:50,850 --> 00:00:52,230
Tijd om op te staan.

11
00:00:54,710 --> 00:00:57,470
Goedemorgen, mama.

12
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Het ontbijt staat op tafel.

13
00:01:24,860 --> 00:01:25,860
Wij komen.

14
00:01:27,120 --> 00:01:28,120
O,

15
00:01:30,540 --> 00:01:31,479
Mevrouw Korter.

16
00:01:31,480 --> 00:01:32,760
Nou, ik was het bijna vergeten.

17
00:01:33,040 --> 00:01:34,040
Het spijt me echt.

18
00:01:34,200 --> 00:01:35,200
Ik zal ervoor zorgen.

19
00:01:36,420 --> 00:01:37,420
Mau?

20
00:01:39,080 --> 00:01:40,100
Waar ben je?

21
00:01:43,920 --> 00:01:45,540
Mau? Ontbijt?

22
00:01:47,440 --> 00:01:49,300
Connie is onderweg om de spullen op te halen
sleutels.

23
00:01:50,010 --> 00:01:50,789
O ja.

24
00:01:50,790 --> 00:01:52,130
En een fijne vakantie.

25
00:01:53,650 --> 00:01:54,650
Oh, lieverd.

26
00:01:54,730 --> 00:01:58,690
Ik was helemaal vergeten de sleutels van te halen
Mevrouw Korter. Je weet dat we verondersteld worden

27
00:01:58,690 --> 00:02:00,850
om de bloemen water te geven terwijl ze aan is
feestdagen.

28
00:02:01,170 --> 00:02:02,410
Kunt u het ophalen, alstublieft?

29
00:02:02,890 --> 00:02:03,890
Mm-hmm.

30
00:02:04,010 --> 00:02:06,450
En vergeet Jacob niet op de terugweg.

31
00:02:06,770 --> 00:02:07,770
Oké, mama.

32
00:02:10,229 --> 00:02:12,250
Mam, kom naar buiten. Komen.

33
00:02:13,070 --> 00:02:14,070
Hier.

34
00:02:15,270 --> 00:02:16,570
Waar ga je heen?

35
00:02:17,570 --> 00:02:19,270
Naar het huis van juffrouw Shorter.

36
00:02:37,640 --> 00:02:40,320
Jacob, er is zelfs een tape om de te markeren
finishlijn.

37
00:02:40,600 --> 00:02:42,120
Ja, maar alleen daar.

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,360
Nou, oké.

39
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
Hallo!

40
00:02:49,480 --> 00:02:54,700
Oh, een minuut geleden keek ik naar Mal
flitst voorbij en nu ben je hier, Connie.

41
00:02:54,920 --> 00:02:55,980
Ik ook.

42
00:02:56,260 --> 00:02:57,840
Natuurlijk ben je dat, Jacob.

43
00:02:59,340 --> 00:03:01,720
Mama vroeg me om je sleutels op te halen.

44
00:03:02,800 --> 00:03:06,020
Schitterend! De sleutels zijn hier. En
deze zijn voor jou.

45
00:03:09,160 --> 00:03:10,160
Chocolade. Lekker.

46
00:03:10,940 --> 00:03:13,420
En ik heb hier ook wat lekkers voor neergezet
Mao.

47
00:03:13,660 --> 00:03:15,380
Je kunt ze voor hem mee naar huis nemen.

48
00:03:15,700 --> 00:03:17,780
Bedankt. Doei.

49
00:03:18,860 --> 00:03:19,860
Tot ziens.

50
00:03:21,560 --> 00:03:25,360
En wees voorzichtig. Het tuinperceel heeft
vers beton.

51
00:03:25,940 --> 00:03:26,980
Ja, zeker.

52
00:03:31,740 --> 00:03:34,220
En? Is alles goed gegaan?

53
00:03:36,000 --> 00:03:37,880
We hebben lekkers voor Mao.

54
00:03:40,010 --> 00:03:41,010
Chocolade.

55
00:03:41,990 --> 00:03:44,830
Dat was erg aardig.

56
00:03:45,130 --> 00:03:47,430
Maar eerst ontbijt en dan snoep.

57
00:03:48,270 --> 00:03:51,730
En de lekkernijen pas nadat Mau gegeten heeft
Zijn eten, oké?

58
00:03:52,550 --> 00:03:53,910
Ja, best wel.

59
00:03:54,110 --> 00:03:56,050
Maar ik denk dat hij in de tuin speelt.

60
00:04:13,480 --> 00:04:14,480
Oké liefste.

61
00:04:15,120 --> 00:04:17,160
Mao is hier de hele dag niet geweest.

62
00:04:18,100 --> 00:04:20,440
Oh, hij is waarschijnlijk op jacht.

63
00:04:21,040 --> 00:04:24,760
Morgen ligt hij op jouw bed
ochtend en dan de hele helft slapen

64
00:04:24,760 --> 00:04:25,479
van de dag.

65
00:04:25,480 --> 00:04:26,980
Ja, ik hoop het.

66
00:04:28,160 --> 00:04:29,360
Ja, zeker.

67
00:04:29,660 --> 00:04:31,120
O, kom hierheen.

68
00:04:44,330 --> 00:04:45,970
Normaal gesproken gaat Mao altijd over.

69
00:04:46,810 --> 00:04:49,630
Hmm, misschien heeft hij iets ontdekt
spannend.

70
00:04:49,910 --> 00:04:53,830
Een muizenhol, of misschien een andere kat,
of... Of misschien is hij verdwaald.

71
00:04:54,430 --> 00:04:59,130
Hmm, daar is Mao veel te slim voor.
Hij gaat de weg naar huis vinden.

72
00:04:59,350 --> 00:05:00,810
Maar waarom is hij er dan niet?

73
00:05:01,590 --> 00:05:03,450
Hm, weet je wat?

74
00:05:03,710 --> 00:05:07,490
Laten we Mao gaan zoeken. En dat zullen we ook doen
doe het systematisch.

75
00:05:08,350 --> 00:05:10,430
Wat betekent systematisch?

76
00:05:11,290 --> 00:05:15,580
Nou... Dat is methodisch, net als echt
rechercheurs doen dat.

77
00:05:16,660 --> 00:05:18,920
Als echte detectives?

78
00:05:19,160 --> 00:05:20,160
Mm-hmm.

79
00:05:20,720 --> 00:05:24,680
Ja. Waar is volgens jou het beste
plek om te beginnen, Connie? We moeten naar

80
00:05:24,680 --> 00:05:26,360
zijn favoriete plekken, vind je niet?

81
00:05:26,720 --> 00:05:29,880
Perfect. Rechts. Waar moeten we beginnen
onze zoektocht eerst?

82
00:05:30,160 --> 00:05:31,240
Miles' favoriete plekken?

83
00:05:31,860 --> 00:05:34,340
Mijn bed.

84
00:05:35,080 --> 00:05:36,520
Mijn poppenwagen.

85
00:05:38,480 --> 00:05:40,480
De boekenplank in de woonkamer.

86
00:05:43,580 --> 00:05:45,500
En natuurlijk de regenton.

87
00:05:47,320 --> 00:05:49,380
En hij ligt graag in de auto.

88
00:05:51,140 --> 00:05:53,520
En in de appelboom.

89
00:05:56,840 --> 00:05:59,600
Ik zei het toch, hij is er niet.

90
00:06:01,440 --> 00:06:03,380
We hebben zojuist onze eerste poging gedaan.

91
00:06:04,100 --> 00:06:06,940
Nu gaan we een huiszoekingsbericht maken.

92
00:06:07,880 --> 00:06:09,620
Een huiszoekingsbericht?

93
00:06:11,600 --> 00:06:12,800
Met Mao's foto?

94
00:06:13,640 --> 00:06:18,240
Precies. Wij printen er foto's van
Mao, schrijf onze telefoonnummers op de

95
00:06:18,240 --> 00:06:20,220
onderkant en hang ze vervolgens op
overal.

96
00:06:20,840 --> 00:06:21,840
O ja.

97
00:06:22,240 --> 00:06:25,940
Maar wat als iemand ons belt en wij zijn?
niet thuis?

98
00:06:28,360 --> 00:06:30,480
Ik kan de wacht houden tot je terug bent.

99
00:06:31,540 --> 00:06:32,540
Oké.

100
00:06:40,380 --> 00:06:42,520
Hier kunnen we de eerste zoekopdracht ophangen
opmerken.

101
00:06:42,840 --> 00:06:45,780
Beste Mao, ik hoop dat we je vinden
heel snel.

102
00:06:46,460 --> 00:06:47,460
Daar.

103
00:06:47,980 --> 00:06:49,740
Let op, prik niet in uw vinger.

104
00:06:50,060 --> 00:06:51,600
Natuurlijk ben ik voorzichtig, papa.

105
00:06:52,880 --> 00:06:55,100
Goedemorgen. Heb je mijn kat gezien?

106
00:06:55,500 --> 00:06:58,920
Kijk, zijn naam is Mao, en dit is wat
hij lijkt op.

107
00:06:59,280 --> 00:07:01,980
Hij is echt schattig, maar ik heb hem nog niet gezien
hij.

108
00:07:02,300 --> 00:07:03,700
Het spijt me echt heel erg.

109
00:07:06,100 --> 00:07:09,140
Daar, een boom. We kunnen de volgende ophangen
één daar.

110
00:07:10,370 --> 00:07:12,130
Oké, uitstekend.

111
00:07:15,070 --> 00:07:16,070
Wacht even.

112
00:07:16,290 --> 00:07:18,310
Stop alsjeblieft. Wat is er?

113
00:07:18,930 --> 00:07:20,410
Ik ben op zoek naar mijn kat.

114
00:07:20,690 --> 00:07:21,790
Zijn naam is Mao.

115
00:07:22,010 --> 00:07:25,350
Heb je hem gezien? Nee, ik zeker
niet.

116
00:07:25,670 --> 00:07:27,290
Ik zou hem herinneren.

117
00:07:42,160 --> 00:07:43,180
Heeft iemand gebeld?

118
00:07:44,640 --> 00:07:45,900
Helaas niet.

119
00:07:46,380 --> 00:07:49,820
O, lieve Connie.

120
00:07:50,240 --> 00:07:51,720
Wij zijn net begonnen.

121
00:07:52,120 --> 00:07:55,680
Voor een zoekopdracht als deze hebben we nodig
geduld.

122
00:07:56,620 --> 00:07:57,920
Geef niet op, Connie.

123
00:07:58,140 --> 00:07:59,980
Nu gaan we onze volgende stap plannen.

124
00:08:00,440 --> 00:08:01,440
Wat zijn?

125
00:08:03,180 --> 00:08:06,240
Wat zou een echte detective anders doen?

126
00:08:12,240 --> 00:08:13,240
Denk nog eens na.

127
00:08:14,640 --> 00:08:16,700
Wanneer hebben we Mao voor het laatst gezien?

128
00:08:17,240 --> 00:08:18,680
En vooral: waar?

129
00:08:20,220 --> 00:08:21,220
Ik weet.

130
00:08:21,660 --> 00:08:25,860
Gisteren, op de boekenplank in de
woonkamer. Maar dat is waar we zijn

131
00:08:25,860 --> 00:08:26,860
heb hem al gezocht.

132
00:08:27,160 --> 00:08:28,180
O ja, daar.

133
00:08:28,520 --> 00:08:29,720
Ik speelde met Mao.

134
00:08:30,940 --> 00:08:34,980
Oh, daarom lag je op de...
verdieping toen ik de tuin in kwam.

135
00:08:35,679 --> 00:08:39,880
En toen renden jullie allebei naar juffrouw
Kortere.

136
00:08:40,080 --> 00:08:41,220
We hebben chocolade.

137
00:08:43,110 --> 00:08:44,370
Precies, Jakob.

138
00:08:44,670 --> 00:08:49,370
Ja, en juffrouw Schroeder zei dat zij
had Mao nog maar een minuut geleden gezien.

139
00:08:49,710 --> 00:08:51,650
Oké, dan hebben we een spoor.

140
00:08:53,950 --> 00:08:54,950
Mao!

141
00:08:56,810 --> 00:08:57,810
Wat is dat?

142
00:08:59,130 --> 00:09:01,250
Ja, wat is het?

143
00:09:01,490 --> 00:09:02,930
Dat was mijn schoen.

144
00:09:03,610 --> 00:09:05,510
Het was niet de schuld van Jacob.

145
00:09:06,970 --> 00:09:08,010
Oh lieverd.

146
00:09:11,120 --> 00:09:12,480
Er zijn kattenvoetafdrukken.

147
00:09:13,280 --> 00:09:15,020
Ze moeten van Mau zijn.

148
00:09:15,700 --> 00:09:17,420
Ja, je zou gelijk kunnen hebben.

149
00:09:17,920 --> 00:09:22,520
Mau, waar ben je? Mau, kom alsjeblieft.

150
00:09:22,740 --> 00:09:23,920
Mau. Mau.

151
00:09:25,180 --> 00:09:28,320
Gisteren zat er nog wat eten binnen
daar.

152
00:09:28,600 --> 00:09:29,900
Goed gespot.

153
00:09:30,240 --> 00:09:32,240
Dus Mau moet hier gegeten hebben.

154
00:09:32,760 --> 00:09:33,760
Mau, kom.

155
00:09:34,120 --> 00:09:35,120
Traktatie.

156
00:09:43,660 --> 00:09:44,660
Oh mijn god!

157
00:09:44,880 --> 00:09:47,280
Mao! Mijn arme lieve Mao!

158
00:09:47,580 --> 00:09:49,240
Eindelijk heb ik je terug!

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,200
We hebben je overal gezocht!

160
00:09:52,680 --> 00:09:54,620
Mao! Kom naar buiten! Komen!

161
00:09:57,180 --> 00:10:04,100
Nou ja, eindelijk hebben we hem gevonden. De
kleine zwerver. Hij komt naar buiten in een

162
00:10:04,100 --> 00:10:05,220
minuut. Maar hoe?

163
00:10:05,620 --> 00:10:07,520
Mevrouw Schroeder is op vakantie, nietwaar?

164
00:10:07,720 --> 00:10:10,120
Ja, maar we hebben de sleutel van haar huis.

165
00:10:12,100 --> 00:10:14,960
Ja, maar eigenlijk alleen om haar water te geven
planten.

166
00:10:15,200 --> 00:10:17,040
Ik ga het halen, oké? Ja!

167
00:10:22,860 --> 00:10:25,620
Kijk! Ik wed dat je honger lijdt, nietwaar?

168
00:10:34,300 --> 00:10:36,440
Maar hoe kwam Mel daar eigenlijk binnen?

169
00:10:37,240 --> 00:10:40,280
Ik denk dat hij het huis is binnengeslopen
terwijl de deur werd geopend.

170
00:10:40,960 --> 00:10:44,160
En toen ging juffrouw Shorter op reis
zonder Mao op te merken.

171
00:10:44,420 --> 00:10:48,040
Oh, ga alsjeblieft opzij, zodat we dat kunnen doen
bevrijd de gevangene.

172
00:10:48,280 --> 00:10:50,520
Schiet op, papa! Hé, papa!

173
00:10:54,600 --> 00:10:56,940
Oké. O, Mao!

174
00:10:58,840 --> 00:10:59,840
Jawel!

175
00:11:08,810 --> 00:11:13,890
Nou, dat kan moeilijk zijn om te doen, omdat
katten volgen hun eigen pad.

176
00:11:14,530 --> 00:11:16,670
Dan ga ik met Mau mee.

177
00:11:17,750 --> 00:11:22,730
Hopelijk niet, want anders wel
moet ook naar jou zoeken.

178
00:11:23,510 --> 00:11:25,590
En dat is niet wat wij willen doen.

179
00:12:00,110 --> 00:12:06,450
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie Er is altijd wel iets

180
00:12:06,450 --> 00:12:13,330
gebeurt rond kamperen, zwemmen in
de zon rijden,

181
00:12:13,370 --> 00:12:20,350
fietsen, plezier maken Pizza bakken is een feest
voor iedereen Connie

182
00:12:20,350 --> 00:12:26,690
laat de wereld rond en rond gaan
dit is Connie Iedereen

183
00:12:26,690 --> 00:12:27,710
houdt van Connie

184
00:12:34,320 --> 00:12:35,320
Daar komt Connie!

185
00:12:35,780 --> 00:12:37,860
Connie bezoekt een kasteel!

186
00:13:04,460 --> 00:13:09,440
Een factuur, nog een, en
reclame, reclame, reclame.

187
00:13:10,740 --> 00:13:17,480
O, kijk!

188
00:13:17,940 --> 00:13:20,800
Hier is een kasteel, en ridders, en
paarden.

189
00:13:21,040 --> 00:13:22,500
O ja, inderdaad.

190
00:13:22,900 --> 00:13:23,920
Wat staat hier?

191
00:13:24,420 --> 00:13:28,720
Kasteel, mes en steen, om een te regelen
avontuurlijke dag.

192
00:13:28,940 --> 00:13:31,320
Ontdek de levens van ridders.

193
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Kunnen we daarheen?

194
00:13:35,100 --> 00:13:36,300
Ridders! Ridders!

195
00:13:36,500 --> 00:13:37,900
Ridders! Ridders! Ridders!

196
00:13:39,480 --> 00:13:43,200
Wat is hier aan de hand dan? Wij willen gaan
en zie de ridders. Daar!

197
00:13:44,420 --> 00:13:47,620
Maar het is een behoorlijk lange weg naar de
kasteel.

198
00:13:49,140 --> 00:13:50,820
Ridders! Ridders!

199
00:13:51,120 --> 00:13:52,120
Ridders!

200
00:13:52,360 --> 00:13:53,360
Oké,

201
00:13:53,660 --> 00:13:54,660
laten we dan weggaan.

202
00:14:05,360 --> 00:14:11,560
daar de enorme poort en de toren
we zijn gearriveerd

203
00:14:11,560 --> 00:14:20,260
lieve

204
00:14:20,260 --> 00:14:28,700
er is

205
00:14:28,700 --> 00:14:32,820
er gebeurt hier veel, waar moeten we zijn
Laten we eerst naar de paarden gaan

206
00:14:34,830 --> 00:14:37,350
Sorry, maar eerst moet ik naar de
toilet.

207
00:14:37,910 --> 00:14:38,910
Ik ook.

208
00:14:39,290 --> 00:14:40,290
Ik zie.

209
00:14:41,410 --> 00:14:45,010
De toiletten zijn daar vlakbij de
ingang van het kasteel.

210
00:14:45,230 --> 00:14:46,230
Goedemiddag.

211
00:14:47,190 --> 00:14:49,650
Kijk eens naar al die ridders daar.

212
00:14:50,070 --> 00:14:51,070
O ja.

213
00:14:51,570 --> 00:14:53,370
Oké, dus we hebben de kaartjes gekocht.

214
00:14:54,290 --> 00:14:56,150
Oké, waar moeten we beginnen?

215
00:14:56,450 --> 00:14:57,490
Nou ja, daar.

216
00:14:58,470 --> 00:14:59,470
Daar.

217
00:15:00,070 --> 00:15:03,350
Goedemiddag.

218
00:15:03,870 --> 00:15:04,870
Vier, alstublieft.

219
00:15:06,670 --> 00:15:12,850
Eén voor de ridder, één voor de jonkvrouw,
en twee voor de entourage.

220
00:15:15,030 --> 00:15:16,710
Welkom in het kasteel.

221
00:15:17,670 --> 00:15:18,670
Bedankt.

222
00:15:20,850 --> 00:15:23,990
Wauw! Dat is een hele grote kamer.

223
00:15:25,650 --> 00:15:29,070
O ja. Dat waren vroeger de levenden
hal.

224
00:15:29,390 --> 00:15:30,670
Zoals onze woonkamer?

225
00:15:31,780 --> 00:15:32,820
Ja, eigenlijk.

226
00:15:33,040 --> 00:15:35,940
's Nachts zaten ze hier vooraan
van de open haard.

227
00:15:36,420 --> 00:15:38,200
En ze vertelden elkaar verhalen.

228
00:15:38,560 --> 00:15:42,860
En hier aten ze altijd. En wanneer
ze hadden gasten, ze gebruikten deze plek

229
00:15:42,860 --> 00:15:43,860
voor feesten.

230
00:15:45,740 --> 00:15:46,740
Goh,

231
00:15:47,180 --> 00:15:48,200
het is echt warm.

232
00:15:48,620 --> 00:15:50,400
Daar was het veel kouder.

233
00:15:51,000 --> 00:15:55,220
Nou, het lijkt erop dat er zo'n open vuur is
kan niet de hele kamer verwarmen.

234
00:15:57,710 --> 00:16:00,370
Mijn dames, mag ik uw dienaar zijn?

235
00:16:01,970 --> 00:16:03,690
Wat ben je aan het doen?

236
00:16:04,050 --> 00:16:07,950
Mijn schildknaap smeert mijn helm zodat hij goed werkt
roest niet.

237
00:16:09,590 --> 00:16:14,990
En om te voorkomen dat het gaat piepen. EEN
piepende ridder. Dat zou grappig zijn,

238
00:16:15,030 --> 00:16:16,030
denk je niet?

239
00:16:17,610 --> 00:16:19,290
Maar wat is een schildknaap?

240
00:16:19,530 --> 00:16:22,050
Een schildknaap is een soort ridder
stagiair.

241
00:16:22,960 --> 00:16:27,180
Hij helpt hem, en tegelijkertijd hij
leert alles wat een ridder moet kunnen

242
00:16:27,180 --> 00:16:28,039
te doen.

243
00:16:28,040 --> 00:16:29,880
O, ik zie het.

244
00:16:30,220 --> 00:16:31,980
Connie, kom kijken.

245
00:16:34,900 --> 00:16:36,700
Ik wil deze zijn.

246
00:16:37,240 --> 00:16:38,240
Jij ook?

247
00:16:38,440 --> 00:16:41,880
Ik begrijp het. Dus je bent een ridder.
En waarom?

248
00:16:42,180 --> 00:16:44,900
Omdat hij zo'n groot zwaard heeft.

249
00:16:45,660 --> 00:16:50,160
Ja, en het ziet er echt gevaarlijk uit.
Waarschijnlijk. Het is ook behoorlijk zwaar.

250
00:16:50,520 --> 00:16:52,200
Nou, ik ben sterk.

251
00:16:52,920 --> 00:16:58,340
Eerlijk gezegd zou ik liever hem zijn. Omdat
die heeft een zwaard. En nou ja, zoiets

252
00:16:58,340 --> 00:17:00,300
a... Bedoel je een schild?

253
00:17:05,540 --> 00:17:07,280
Wat? Een schild?

254
00:17:07,740 --> 00:17:10,800
Precies. Dit ding hier is wat één
roept een schild.

255
00:17:11,099 --> 00:17:12,599
Het wordt gebruikt voor zelfbescherming.

256
00:17:12,880 --> 00:17:14,480
Wil je het vasthouden?

257
00:17:14,819 --> 00:17:15,819
O ja.

258
00:17:16,560 --> 00:17:18,599
Wauw, het is echt zwaar.

259
00:17:19,319 --> 00:17:22,040
O ja. En denk maar aan het pantser.

260
00:17:22,400 --> 00:17:23,660
Het is extreem zwaar.

261
00:17:23,900 --> 00:17:25,560
Mag ik een zwaard?

262
00:17:27,560 --> 00:17:28,560
Ja.

263
00:17:29,120 --> 00:17:30,860
Hier, neem deze.

264
00:17:35,800 --> 00:17:36,800
Au!

265
00:17:39,420 --> 00:17:40,900
Geslagen! Geslagen!

266
00:17:42,180 --> 00:17:45,680
Je ziet, het was behoorlijk zwaar.

267
00:17:46,240 --> 00:17:49,580
Nee, dat was het niet. Ik kan het niet vasthouden
langer.

268
00:17:51,080 --> 00:17:52,960
Kunnen meisjes ook ridders zijn?

269
00:17:53,280 --> 00:17:55,580
Wat? Meisjes als ridders?

270
00:17:55,960 --> 00:17:57,880
Zoiets bestond niet.

271
00:17:58,160 --> 00:17:59,160
Hm.

272
00:17:59,440 --> 00:18:04,480
Maar in de volgende kamer zul je het vinden
een dame van het kasteel. Zij kan het je vertellen

273
00:18:04,480 --> 00:18:07,100
iets over de kinderen die leefden
in het kasteel.

274
00:18:07,780 --> 00:18:09,180
Bedankt. Geweldig.

275
00:18:09,420 --> 00:18:10,820
Vind je niet, Jacob?

276
00:18:12,920 --> 00:18:15,100
Oef, dat schild was zwaar.

277
00:18:15,460 --> 00:18:16,500
Arme ridders.

278
00:18:17,080 --> 00:18:18,780
Het zwaard was nog zwaarder.

279
00:18:19,720 --> 00:18:20,720
Echt?

280
00:18:21,580 --> 00:18:22,580
O,

281
00:18:26,940 --> 00:18:27,940
kijk!

282
00:18:28,820 --> 00:18:31,540
Speelgoed! Is dit de kinderkamer?

283
00:18:33,720 --> 00:18:36,080
Misschien de slaapkamer van de ouders.

284
00:18:37,180 --> 00:18:39,940
Hallo. Eigenlijk is het allebei.

285
00:18:40,180 --> 00:18:44,740
Omdat het gezin hier samenwoonde
in het prieel.

286
00:18:45,340 --> 00:18:46,620
Hoe heet het?

287
00:18:47,140 --> 00:18:48,140
Eh...

288
00:18:48,910 --> 00:18:49,910
Een prieel genoemd.

289
00:18:50,170 --> 00:18:53,270
Dat is een oud woord voor een kamer met een
open haard.

290
00:18:54,030 --> 00:18:56,770
Dit leek dus op een open haard
kamer.

291
00:18:57,230 --> 00:19:00,950
Hè? We hebben net een enorme open haard gezien.

292
00:19:01,510 --> 00:19:04,690
Maar het verwarmde de kamer helemaal niet.

293
00:19:05,130 --> 00:19:07,470
Ja, dat komt omdat de kamer te groot is.

294
00:19:07,710 --> 00:19:10,150
Maar het was hier heerlijk warm
winter.

295
00:19:10,430 --> 00:19:12,350
En waar is de kinderkamer?

296
00:19:13,410 --> 00:19:16,050
Er was geen kinderkamer,
helaas.

297
00:19:16,670 --> 00:19:18,800
Maar toen... En waar speelden ze?

298
00:19:19,280 --> 00:19:20,700
Buiten op de binnenplaats.

299
00:19:21,060 --> 00:19:22,420
Of hier binnen.

300
00:19:22,680 --> 00:19:24,220
En ze sliepen hier ook.

301
00:19:24,780 --> 00:19:27,860
Soms sliep het hele gezin in één
bed.

302
00:19:28,160 --> 00:19:29,160
Super!

303
00:19:30,260 --> 00:19:32,900
Wat ben je aan het doen?

304
00:19:33,480 --> 00:19:39,080
Ik ben aan het borduren. Jongens werden ridders
en meisjes leerden hoe ze moesten draaien, hoe ze dat moesten doen

305
00:19:39,080 --> 00:19:41,760
een huishouden runnen, of hoe je moet borduren.

306
00:19:42,520 --> 00:19:44,140
Ik ben liever een ridder.

307
00:19:44,500 --> 00:19:46,340
Maar borduurwerk was belangrijk.

308
00:19:46,890 --> 00:19:48,210
En ook heel lastig.

309
00:19:52,790 --> 00:19:54,230
Ik ken die foto.

310
00:19:54,750 --> 00:19:55,870
Het is er ook.

311
00:19:57,310 --> 00:20:00,870
Eh, dat is het wapen van de
Familie Nippon Stone.

312
00:20:03,490 --> 00:20:06,190
Hier, zou je op een schat willen gaan?
jagen?

313
00:20:06,790 --> 00:20:07,790
Ja!

314
00:20:08,390 --> 00:20:09,390
Kijk hier.

315
00:20:09,450 --> 00:20:12,770
U vindt dit wapen in
verschillende plaatsen in het kasteel.

316
00:20:15,560 --> 00:20:19,660
Als je er een vindt, maak dan gewoon een kruisje naar
de bijpassende afbeelding.

317
00:20:20,500 --> 00:20:24,360
En als je ze allemaal hebt gevonden,
er staat een verrassing te wachten

318
00:20:24,360 --> 00:20:25,620
voor jou op de binnenplaats.

319
00:20:27,160 --> 00:20:28,160
Ja, hier.

320
00:20:33,380 --> 00:20:34,380
Dat is het.

321
00:20:34,700 --> 00:20:37,100
Dat zou een ideale gereedschapskist zijn.

322
00:20:40,700 --> 00:20:42,200
Dat is een gesloten kist.

323
00:20:43,070 --> 00:20:46,010
Er waren geen kasten en kleerhangers
nog niet.

324
00:20:46,530 --> 00:20:47,890
Geweldig, nietwaar?

325
00:20:48,190 --> 00:20:51,930
Je bedoelt: open het deksel, gooi het erin
trui, sluit het deksel?

326
00:20:54,010 --> 00:20:59,550
Ja. Geniet van je rondreis. En vergeet niet
wapenschilden zoeken.

327
00:21:00,030 --> 00:21:01,030
Ja! Ja!

328
00:21:02,850 --> 00:21:05,010
Wat is eigenlijk een wapenschild?

329
00:21:05,390 --> 00:21:10,610
Ridders en ook koningen en prinsen
bedacht een beeld dat hun uitbeeldde

330
00:21:10,610 --> 00:21:11,610
naam.

331
00:21:12,080 --> 00:21:13,080
Kijk hier.

332
00:21:13,280 --> 00:21:16,340
Dat is een steen zoals in het woord, nippin'
steen.

333
00:21:18,400 --> 00:21:23,180
Vroeger droegen ze hun wapen
hun kleren, op een schild, en dat kon

334
00:21:23,180 --> 00:21:26,560
ook te zien aan de vlaggen die doorzwaaiden
kastelen.

335
00:21:26,760 --> 00:21:32,620
Toen iemand van ver weg de vlag zag
op de toren wist hij, ah, de nippin'

336
00:21:32,640 --> 00:21:33,820
er woonden stenen.

337
00:21:34,740 --> 00:21:35,740
Koel!

338
00:21:36,620 --> 00:21:37,620
Connie!

339
00:21:39,400 --> 00:21:43,100
Connie! Jurgen, je moet een
kijk hier eens naar.

340
00:21:44,000 --> 00:21:45,460
O, wat is er?

341
00:21:46,140 --> 00:21:48,040
Dat zou een toilet moeten zijn.

342
00:21:48,740 --> 00:21:50,480
Ik kan het niet geloven.

343
00:21:50,900 --> 00:21:52,980
Wat, valt de poep daar naar beneden?

344
00:21:53,860 --> 00:21:58,340
Nou ja, en daarom heet dit ook
een latrine.

345
00:21:58,660 --> 00:22:00,140
Plop, en het is weg.

346
00:22:01,220 --> 00:22:03,780
Ik zou daar helemaal geen zin in hebben om dat te gebruiken.

347
00:22:05,140 --> 00:22:06,140
Ik ook niet.

348
00:22:06,520 --> 00:22:09,500
Er waait waarschijnlijk een koude wind
om je heen achter.

349
00:22:11,460 --> 00:22:18,360
Drie vijfenzeventig, zesenzeventig... Drie
negenenzeventig, drie tachtig, drie

350
00:22:18,360 --> 00:22:21,860
eenentachtig, tweeëntachtig, drieëntachtig,
vierentachtig... Oef!

351
00:22:22,660 --> 00:22:23,660
Papa,

352
00:22:25,020 --> 00:22:26,080
haal mij op!

353
00:22:26,320 --> 00:22:30,340
En de ridders moesten het hele eind lopen
hier in hun zware pantsers.

354
00:22:41,420 --> 00:22:43,220
Hmm, ik krijg honger.

355
00:22:43,440 --> 00:22:44,440
En jij?

356
00:22:44,700 --> 00:22:48,760
Ja, neem

357
00:22:48,760 --> 00:23:02,800
dat

358
00:23:02,800 --> 00:23:06,200
Ik heb een lang zwaard, hier komt hulp

359
00:23:10,010 --> 00:23:13,550
Als ik had geweten dat je speelgoed kunt krijgen
ridders, daar zou ik ook naar gezocht hebben

360
00:23:13,550 --> 00:23:14,550
wapenschilden.

361
00:23:19,950 --> 00:23:22,210
Thuis kun je de mijne zoeken.

362
00:23:22,590 --> 00:23:25,270
Wauw, dat ziet er spetterend uit. Zijn wij dat?

363
00:23:25,550 --> 00:23:26,550
Natuurlijk.

364
00:23:27,190 --> 00:23:29,510
Dat is ons klauwwitterwapen.

365
00:23:31,770 --> 00:23:32,770
Wauw.

366
00:23:33,990 --> 00:23:34,990
Geweldig.

367
00:23:35,790 --> 00:23:36,790
Erg leuk.

368
00:23:51,229 --> 00:23:54,030
Bedankt.

